霍諾德駁 HBO 紀錄片 稱被塑反派 林波特為偶像

攀岩界傳奇艾力克斯霍諾德日前駁斥HBO新作《The Dark Wizard》將其描繪為搶奪狄恩波特計畫的競爭者。該紀錄片回顧2015年飛鼠裝滑翔意外逝世的傳奇攀岩家狄恩波特，卻截取霍諾德12小時訪談中最極端片段，扭曲其形象。霍諾德在Podcast《Climbing Gold》澄清，波特實為他兒時英雄，兩人並無競爭，僅在攀岩季節各自完成計畫。他強調紀錄片未呈現真實互動，如波特2014年（逝世前一年）於Instagram公開合照讚揚其為「有史以來最能啟發我的攀岩者之一」，並稱其「為人踏實」。霍諾德指出，片方僅取用「極具競爭力！痛恨狄恩！」等片面言論，卻忽略他多次公開表達對波特的敬意，此誤導引發攀岩社群廣泛討論，更凸顯紀錄片製作中常見的「剪輯偏頗」問題。

紀錄片扭曲事實 霍諾德澄清關鍵細節

HBO紀錄片《The Dark Wizard》以四集篇幅重現波特生平，卻刻意強化霍諾德與波特的「對立」。霍諾德在Podcast中揭露，他參與拍攝12小時訪談，但片方僅挑選極端片段，例如他提及2008年徒手攀登優勝美地「Half Dome」時的技術討論，被剪輯成「搶奪波特計畫」的指控。實際上，霍諾德強調：「我從未刻意壓過對方，僅在攀岩季節完成能做的事。」優勝美地每年4月至10月為攀岩黃金季節，霍諾德與波特的活動時間重疊屬自然現象，非刻意針對。紀錄片引用攀岩作家悉達萊特指稱波特「氣瘋了」，但霍諾德指出，波特當年在2008年訓練期間，曾主動分享經驗給年輕攀岩者，並無敵意。更關鍵的是，2014年波特於Instagram貼文「Alex是我們這一代的啟發者」，與紀錄片呈現的「火藥味」完全背離。攀岩史學家分析，紀錄片為製造戲劇性，忽略攀岩界「接力傳承」的傳統——波特本人即曾受前輩影響，其2008年飛行裝滑翔紀錄亦是向先驅致敬的延續。霍諾德痛心表示：「他們只取最尖銳的片段，卻抹殺了攀岩者之間的尊重與支持。」

霍諾德進一步說明，紀錄片誤導性地將波特的自尊與霍諾德的成就連結。作家丹杜安分析「自尊掛在脆弱事務上」的論點，實為片面推測。實際上，波特在2014年與霍諾德合作拍攝宣傳影片，公開稱讚其「技術精準且謙遜」，兩人更曾一同探勘優勝美地岩壁。霍諾德回憶：「當年我在優勝美地打破紀錄後，遇到波特時還擔心被他『巨大的拳頭』揍扁，結果他笑著說『幹得好，小子』。」這段互動被紀錄片完全省略，取而代之的是對波特「被偷計畫」的誇大敘述。攀岩社群研究指出，2008年霍諾德攀登Half Dome時，波特正專注於飛鼠裝滑翔訓練，兩人目標不同，且波特曾公開支持霍諾德的徒手攀岩探索。紀錄片未提及波特2013年曾致電霍諾德邀請合作，僅聚焦於爭議片段，凸顯媒體常見的「選擇性真相」手法。霍諾德強調：「攀岩不是零和遊戲，我們共享同一片岩壁，共同推動運動發展。」

紀錄片的製作手法引發攀岩界對媒體責任的反思。霍諾德指出，媒體常將運動家塑造成「英雄vs反派」的簡化敘事，忽略真實複雜性。例如，波特2015年意外逝世前，正致力於推廣攀岩安全教育，而霍諾德近年成立「無裝備攀岩基金會」，專注於青少年培訓，兩者目標本就一致。霍諾德在Podcast中感性表示：「狄恩是那一代的英雄，也是我的英雄。他教會我，攀岩是對自然的敬畏，不是對名利的追逐。」他呼籲紀錄片製作應更嚴謹，避免因剪輯失實傷害運動家名譽。攀岩雜誌《Rock and Ice》專欄作家評論，近年類似事件頻傳，如2022年某紀錄片誤導性描繪女性攀岩者「搶奪男性機會」，最終引發法律糾紛。霍諾德的澄清不僅為自身正名，更呼應攀岩運動追求「真實與尊重」的核心價值——這正是波特生前致力推廣的理念。